Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (1230 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Befehlsempfänger
{m}
U
وصول کننده فرمان
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Einziehung
{f}
U
وصول
Eintreibung
{f}
U
وصول
Eingang
{m}
U
وصول
Einsammlung
{f}
U
وصول
Empfang
{m}
U
وصول
Erlangen
{n}
U
وصول
Erlangung
{f}
U
وصول
Erhalt
{m}
U
وصول
ausführbar
<adj.>
U
قابل وصول
Empfangsbestätigung
{f}
U
تایید وصول
machbar
<adj.>
U
قابل وصول
schaffbar
[ugs.]
<adj.>
U
قابل وصول
Eingangsdatum
{n}
U
تاریخ وصول
[نامه به وسیله پست]
Grundregel
{f}
U
فرمان
Vorschrift
{f}
U
فرمان
Charter
{m}
U
فرمان
Befehl
{m}
U
فرمان
lenkung
U
فرمان
Edikt
{n}
U
فرمان
Bulle
{m}
U
فرمان
Prinzip
{n}
U
فرمان
Grundsatz
{m}
U
فرمان
Ferman
{m}
U
فرمان
Dekret
{n}
U
فرمان
Charta
{f}
U
فرمان
Bestimmung
{f}
U
فرمان
[kritiklose oder kriecherische]
Bewunderer
[Anhänger]
U
تشویق کننده
[یا هو کننده]
استخدام شده
[اصطلاح مجازی]
Lenkrad
{n}
U
چرخ فرمان
Steuer
{n}
U
چرخ فرمان
befehlen
U
فرمان دادن
Unterordnung
{f}
U
فرمان بردار
Fernbedienung
{f}
U
فرمان از دور
Fügung
{f}
U
فرمان برداری
Fügsamkeit
{f}
U
فرمان برداری
Verordnung
{f}
U
صدور فرمان
Vorschrift
{f}
U
صدور فرمان
Befehlsbereich
{m}
U
محدوده فرمان
Fernbedienung
{f}
U
فرمان از راه دور
Fahren
{n}
in alkoholisiertem Zustand
U
مستی پشت فرمان
Fahren
{n}
unter Alkoholeinfluss
U
مستی پشت فرمان
Trunkenheit
{f}
am Steuer
U
مستی پشت فرمان
Steuer
{n}
U
فرمان
[هواپیما یا کشتی]
Sie saß am Steuer.
U
او
[ زن]
پشت فرمان نشسته بود.
verstellbares Lenkrad
{n}
U
چرخ فرمان قابل تنظیم
bezahlter, organisierter Beifallklatscher
{m}
[oder Buhrufer]
U
تشویق کننده
[یا هو کننده]
استخدام شده
Claqueur
{m}
U
تشویق کننده
[یا هو کننده]
استخدام شده
faszinierender Redner
U
سخنگوی مسحور کننده
[مجذوب کننده ]
Die Polizei war angewiesen, notfalls zu schießen.
U
پلیس فرمان داشت که در حال لزوم تیراندازی کند.
jemanden ans Steuer lassen
U
به کسی اجازه بدهند رانندگی بکند
[پشت فرمان بشیند]
Der Vater saß am Steuer und wir Kinder fuhren hinten mit.
U
پدر پشت فرمان می راند و ما بجه ها صندلی عقب سوار بودیم.
Brecher
{m}
U
له کننده
hilfreich
<adj.>
U
کمک کننده
empörend
<adj.>
U
دیوانه کننده
Entdecker
{m}
U
کشف کننده
Beförderer
{m}
U
حمل کننده
Bearbeiter
{m}
U
عمل کننده
bewundernswürdig
<adj.>
U
متحیر کننده
großartig
<adj.>
U
متحیر کننده
großartig
<adj.>
U
مبهوت کننده
bewundernswürdig
<adj.>
U
مبهوت کننده
Fälscher
{m}
U
جعل کننده
empörend
<adj.>
U
بدتر کننده
grandios
<adj.>
U
متحیر کننده
grandios
<adj.>
U
مبهوت کننده
Flucher
{m}
U
لعنت کننده
Analysator
{m}
U
تجزیه کننده
Analysator
{m}
U
تحلیل کننده
Agitator
{m}
U
تحریک کننده
Anbieter
{m}
U
عرضه کننده
Anbieter
{m}
U
تهیه کننده
Bezwinger
{m}
U
مطیع کننده
Duellant
{m}
U
دوئل کننده
Fragerin
{f}
U
سوال کننده
Beistand
{m}
U
یاری کننده
Benutzer
{m}
U
مصرف کننده
Beteiligte
{f}
شرکت کننده
[زن]
Ausbeuter
{m}
U
فایده کننده
Ausleger
{m}
U
تفسیر کننده
Aufhetzer
{m}
U
تحریک کننده
Stifter
{m}
U
اعطاء کننده
Buchdrucker
{m}
U
چاپ کننده
kritisch
<adj.>
U
تعیین کننده
Ermittler
{m}
U
جستجو کننده
Stifter
{m}
U
هدیه کننده
Geber
{m}
U
اعطاء کننده
Spender
{m}
U
هدیه کننده
Spender
{m}
U
اعطاء کننده
Geber
{m}
U
هدیه کننده
Bändiger
{m}
U
رام کننده
Auktionator
{m}
U
حراج کننده
Aussteller
{m}
U
صادر کننده
Aufsteiger
{m}
U
ترقی کننده
Bezwinger
{m}
U
رام کننده
Fälscherin
{f}
U
جعل کننده
Akzeptant
{m}
U
قبول کننده
Fahnder
{m}
U
جستجو کننده
fabelhaft
<adj.>
U
متحیر کننده
zum Verrücktwerden
U
بدتر کننده
zum Verrücktwerden
U
دیوانه کننده
unerträglich
<adj.>
U
بدتر کننده
unerträglich
<adj.>
U
دیوانه کننده
fabelhaft
<adj.>
U
مبهوت کننده
phänomenal
<adj.>
U
مبهوت کننده
verwunderlich
<adj.>
U
متحیر کننده
verwunderlich
<adj.>
U
مبهوت کننده
unerhört
<adj.>
U
بدتر کننده
erstaunlich
<adj.>
U
مبهوت کننده
gemein
<adj.>
U
دیوانه کننده
erstaunlich
<adj.>
U
متحیر کننده
staunenswert
<adj.>
U
متحیر کننده
unerhört
<adj.>
U
دیوانه کننده
bewundernswert
<adj.>
U
مبهوت کننده
staunenswert
<adj.>
U
مبهوت کننده
bewundernswert
<adj.>
U
متحیر کننده
gemein
<adj.>
U
بدتر کننده
phantastisch
<adj.>
U
متحیر کننده
phantastisch
<adj.>
U
مبهوت کننده
phänomenal
<adj.>
U
متحیر کننده
Teilnehmerin
{f}
U
شرکت کننده
[زن]
gelangweilt
<adj.>
U
خسته کننده
unerhört
<adj.>
U
عصبانی کننده
ungeheuerlich
<adj.>
U
عصبانی کننده
hysterisch
<adv.>
U
روده بر کننده
aufgelöst
<adv.>
U
روده بر کننده
malerisch
<adj.>
U
مجسم کننده
skandalös
<adj.>
U
عصبانی کننده
landschaftlich schön
<adj.>
U
مجسم کننده
Verbraucher
{m}
U
مصرف کننده
Konsument
{m}
U
مصرف کننده
Beleidiger
{m}
U
توهین کننده
Flucher
{m}
U
نفرین کننده
Bekenner
{m}
U
اقرار کننده
Fürsprecher
{m}
U
توصیه کننده
Fühlhorn
{n}
U
احساس کننده
Fühler
{m}
U
احساس کننده
Expedient
{m}
U
ارسال کننده
Erzeuger
{m}
U
تولید کننده
Ermittler
{m}
U
تحقیق کننده
Einsender
{m}
U
ارسال کننده
Fragesteller
{m}
U
پرسش کننده
Antragsteller
{m}
U
تقاضا کننده
Fälscher
{m}
U
تحریف کننده
Betrachterin
{f}
U
تماشا کننده
Bremser
{m}
U
ترمز کننده
Betrachter
{m}
U
تماشا کننده
Besucherin
{f}
U
عیادت کننده
Besucher
{m}
U
عیادت کننده
Austeiler
{m}
U
تقسیم کننده
Aussteller
{m}
U
حواله کننده
Austeiler
{m}
U
توزیع کننده
Fragesteller
{m}
U
سوال کننده
Direktorin
{f}
U
اداره کننده
Direktor
{m}
U
اداره کننده
Deklamator
{m}
U
دکلمه کننده
Bittsteller
{m}
U
تقاضا کننده
Beurteiler
{m}
U
داوری کننده
Beurteiler
{m}
U
قضاوت کننده
Austräger
{m}
U
توزیع کننده
Anatom
{m}
U
تشریح کننده
Bitter
{n}
U
درخواست کننده
Fragerin
{f}
U
پرسش کننده
[زن]
Bitter
{n}
U
خواهش کننده
Benutzer
{m}
U
استعمال کننده
Beifallspender
{m}
U
تحسین کننده
Exeget
{m}
U
تفسیر کننده
Ausbeuter
{m}
U
استخراج کننده
Ausbeuter
{m}
U
استثمار کننده
Bittsteller
{m}
U
درخواست کننده
Bewerberin
{f}
U
درخواست کننده
Bewerber
{m}
U
درخواست کننده
Aufständische
{f}
U
قیام کننده
Bekenner
{m}
U
اعتراف کننده
landschaftlich reizvoll
<adj.>
U
مجسم کننده
Erlöser
{m}
U
آزاد کننده
Einführhändler
{m}
U
وارد کننده
Entleiher
{m}
U
عاریه کننده
Befreier
{m}
U
آزاد کننده
Fälscherin
{f}
U
تحریف کننده
[زن]
Beifallklatscher
{m}
U
تحسین کننده
Empfängerin
{f}
U
دریافت کننده
[زن]
Besucherin
{f}
U
مراجعه کننده
[زن]
Einzahler
{m}
U
پرداخت کننده
Empfänger
{m}
U
دریافت کننده
Examinator
{m}
U
امتحان کننده
Anrufer
{m}
U
تلفن کننده
Beschwörer
{m}
U
التماس کننده
Belagerer
{m}
U
محاصره کننده
Akzeptor
{m}
U
دریافت کننده
Beschleuniger
{m}
U
تسریع کننده
Erzieherin
{f}
U
تربیت کننده
Erzieher
{m}
U
تربیت کننده
Bewunderin
{f}
U
تحسین کننده
Bewunderer
{m}
U
تحسین کننده
unmöglich
<adj.>
U
عصبانی کننده
überspannt
<adj.>
U
عصبانی کننده
abenteuerlich
<adj.>
U
عصبانی کننده
haarsträubend
<adj.>
U
عصبانی کننده
Antragsteller
{m}
U
درخواست کننده
Frager
{m}
U
سوال کننده
Frager
{m}
U
پرسش کننده
Recent search history
Forum search
2
auf jemanden Einfluss nehmen
1
Unterordnung
1
öde
0
خرید بهترین یو پی اس 2018
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
